3月12日晚，由法国驻华大使馆引进、山东法语联盟与山东艺术学院联合承办的《光与变奏》弦乐三重奏与诗朗诵音乐会在山东艺术学院(文东校区)艺术剧场音乐厅圆满举行。两百余名泉城市民走进剧场，在弦乐与诗声的交织中，感受了一场跨越语言的法式艺术之旅。

　　开幕致辞：共话中法文化交流

　　当晚19:30.山东法语联盟法方校长罗纳克(Laurent Boënnec)首先向观众介绍了法语联盟的基本概况，并宣布山东法语联盟将于今年(2026年)迎来成立二十周年。罗纳克校长表示，作为第三十届法语活动月的系列活动之一，本次音乐会是一次法国当代文学与古典音乐的碰撞，他对山东艺术学院给予本次演出的支持表示诚挚感谢。

　　随后，山东艺术学院副院长韩文涛上台致辞，向山东法语联盟及本次演出的乐团——Les Illuminations(灵光乐团)的艺术家们致以热烈欢迎。他回顾了山东艺术学院与法国在学术研讨、交换生项目、艺术展览等方面的深入交流，强调艺术始终是中法文化对话的重要桥梁。韩文涛指出，此次“光与变奏”音乐会融合法语诗歌与古典音乐，生动展现了两国文化的创新共鸣。

　　弦乐与诗：大胆融合的艺术探索

　　致辞结束后，灯光骤暗。乐团艺术总监、大提琴家奥蕾莉•阿莱克桑•达尔布龙(Aurélie Allexandre d’Albronn)、小提琴家伊莉丝•夏洛姆(Iris Scialom)及中提琴家張詠馨(Lou Yung-Hsin Chang)在全场观众的掌声中登上舞台。小提琴、中提琴与大提琴的交相呼应，在泉城奏响了第三十届法语活动月的第一支曲子——《哥德堡变奏曲》。演奏过程中，艺术家们将中法双语的现当代诗歌朗诵作为不同音乐小节的分隔符，这既是一次大胆的融合创作，更是一场澎湃的跨文化交流。

　　灵感溯源：一位法国诗人笔下的中国

　　演奏结束后，现场掌声雷动。在随后的互动环节中，三位艺术家与观众分享了演出的创作灵感。她们提到，这次“音乐”与“诗歌”的融合，灵感之一源自她们所朗诵的诗歌作者——法国诗人保罗·克洛代尔(Paul Claudel)的独特经历。克洛代尔曾在中国工作生活，并在此期间根据对中国的感受创作了法语诗集《百句成扇》，本次演出中朗诵的诗句，正是节选自这部作品。此外，三位艺术家表示，音乐的起伏与光影的变化有着异曲同工之妙，这也是此次系列巡演命名为“光与变奏”的重要原因之一。

　　据悉，本次音乐会是该乐团来华后的首场演出。

　　艺术惠民：继续引进更多公益文化活动

　　本次音乐会面向公众免费开放，观众通过山东法语联盟官方渠道报名，领取专属电子票检票入场，秩序井然。山东法语联盟表示，未来将继续引进更多优质法语区文化资源，为济南市民带来更多丰富多彩的中法文化交流活动。(济南国际传播中心记者：李潇彤 通讯员：王佳依)