为深化中匈文明互鉴与文化经贸交融，拓展图书版权贸易、印刷产业合作及国际文化传播等领域务实合作，8月10日，中东欧中国科技交流协会、匈牙利“穆尔科特尔”历史文化基金会及匈牙利印刷机械公司代表团一行到访济南出版有限责任公司，实地考察、座谈交流并签署战略合作协议。济南市委宣传部一级巡视员、济南市全民阅读暨书香泉城建设促进会会长孙世会，济南出版有限责任公司党委书记、董事长张勇出席活动。活动由公司党委副书记、总编辑朱孔宝主持。市委宣传部、市全民阅读暨书香泉城建设促进会及公司相关部门负责人参加活动。

　　活动伊始，公司党委书记、董事长张勇致欢迎辞。他表示，出版是跨越国界、沟通文明、联结民心的重要桥梁，也是文化出海、城市发声的核心载体。长期以来，济南出版坚持开放发展、跨界融合、国际联动理念，深耕精品出版与文化传播领域。此次访问，为双方深化合作提供了宝贵契机。期待以此为新起点，济南出版与匈牙利文化机构及高端印刷企业建立长期稳定合作机制，在图书联合策划、版权双向引进输出、印刷技术交流互通、中外双语文化读物共创、国际文化活动联办等方面深挖合作潜力，依托中东欧优质交流平台，生动讲好济南故事，传播好中华优秀文化。

　　协会会长矫超作为本次中匈文化合作的推动者，回顾并展望了双方合作历程。他表示，自《中国菜》版权签约落地以来，双方已奠定良好合作基础，此次实地走访标志着合作从框架对接迈向落地见效的关键阶段。他介绍，协会长期深耕中匈文化、科技及经贸交流领域，积累了丰富的跨境资源与成熟的落地渠道。下一步，协会将持续发挥桥梁纽带作用，助力济南出版精准对接匈牙利本土文化市场与印刷产业资源，畅通图书海外发行、产业技术交流及双向文化传播全链条，为双方深层次、常态化合作赋能增效。

　　匈方嘉宾代表相继发言，共话合作愿景。匈牙利“穆尔科特尔”历史文化基金会主席鲍尔陶尔·乔鲍、匈牙利印刷机械公司首席执行官塔斯纳迪-西波斯·雷吉娜·埃娃先后致辞。两位嘉宾高度评价齐鲁文化的深厚底蕴以及济南出版的综合产业实力与精品创作水平，并详细介绍了匈牙利历史文化传承体系、文化传播模式及高端印刷产业的发展现状与技术优势。双方达成深度合作共识，一致表示将持续互换优质图书版权资源、共享先进印刷工艺技术、联合打造双语特色文化产品，推动两国特色文化双向传播，夯实中匈人文交流根基。

　　现场举行战略合作签约仪式，济南市全民阅读暨书香泉城建设促进会与中东欧中国科技交流协会正式缔结战略合作关系。双方签约代表济南市全民阅读暨书香泉城建设促进会常务副会长朱军、中东欧中国科技交流协会副会长吉灵·塞缪尔签署合作协议，济南市委宣传部一级巡视员、济南市全民阅读暨书香泉城建设促进会会长孙世会，中东欧中国科技交流协会会长矫超共同见证签约。此次签约标志着双方正式建立长期稳定、常态运行的文化出版合作机制，为后续多领域、多层次、全方位合作奠定了坚实基础。

　　签约仪式后，展开专题座谈，围绕双向版权贸易、文创产品联合研发、行业展会联动共建、国际出版人才交流及线下文化活动联动等议题深入研讨。济南市委宣传部一级巡视员、济南市全民阅读暨书香泉城建设促进会会长孙世会在总结致辞时，对本次活动对接成果给予充分肯定，希望双方以战略签约为纽带，持续深化文化产业全方位协作，推动中匈文化交流常态化、项目化、长效化发展。

　　座谈结束后，匈牙利代表团参观了济南出版文化空间，近距离了解企业发展布局、文化建设成果及对外交流生态。(来源：欧洲科技网CEECSTE)