首页频道—正文
山东大学推进全球汉籍合璧工程国家拨款2700万元
2018年01月09日 10:52 来源:中新网山东

  中新网山东新闻1月6日电(签约作者 高新焱)近日,山东大学全球汉籍合璧工程取得可喜的成果。在专家学者们的努力下,曾经遗落海外的珍贵古籍正在逐步回归,得到社会的广泛关注。与此同时,自2018年起,国家每年将向合璧工程拨款人民币2700万元,并从多方面给予支持全球汉籍合璧工程。 

  据了解,全球汉籍合璧工程是对境外中华古文献进行调查、回归、整理和研究的综合性文化工程。自2010年起,山东大学开始实施国家社科基金重大委托项目“《子海》整理与研究”,对境内外现存子部典籍开展系统整理和研究。这也是山东大学建校以来承担的规模最大的文科科研项目。在海内外学者的不懈努力下,截至目前,工程已完成三分之二,并陆续推出《子海特辑》《子海精华编》第一辑、《子海珍本编·大陆卷》《台湾卷》《海外卷》等重要成果,实现了台湾、英国、法国、日本、俄罗斯等境外馆藏古籍的数字化回归和出版,引发了社会轰动。此外,基于“子海”的成功经验,山东大学进一步利用域外汉籍数字化回归合作平台,将经史子集四部汉籍等一切有重要文献价值和学术价值的资源全部纳入工作范围,启动全球汉籍合璧工程(简称“合璧工程”)。 

  山东大学国际汉学研究中心主任郑杰文教授表示,合璧工程的内容包括五个方面:首先是赴境外藏书机构调查汉籍馆藏并编制馆藏目录;其次是点校整理工作,出版《全球汉籍合璧精华编》,有160余位老师参与整理,其中包括台湾大学、台北大学、澳门大学和京都大学等四所境外大学的老师;再次是开展国际性汉学课题研究,编撰出版“全球汉籍合璧研究编”;第四是中外文互译,翻译出版中华优秀传统古籍及国际汉学研究成果;最后是建设全球汉籍合璧三大数据库和国际汉学研究网络平台,为全球汉学家的学术研究提供支持和帮助。 

  据悉,作为传承中华优秀传统文化工作中的一部分,全球汉籍合璧工程不仅具有开放性,而且随着工程的推进会不断有新的发展。山东大学努力做好复兴传统文化、完善古代典籍的工作,旨在传承齐鲁文化,复兴中华优秀传统文化。(完)

编辑:赵晓